R�ges-r�g, egy puszt�t� d�mon t�madott meg egy rejtett kis ninja falut, kilenc fark� r�ka k�p�ben. Az ereje m�rhetetlen volt, �s a falu harcosai sok�ig k�zd�ttek ellene, m�g egy b�tor harcos, �lete �r�n megf�kezte a d�mont, �s egy �jsz�l�tt gyermek test�be z�rta. A fi� Naruto volt.
Ugr�s a jelenbe: Naruto m�r 12 �ves fi�, aki ninja tanul�, �s a ninja iskola nagy bajkever�je. A s�t�t m�lt azonban m�ig k�s�ri �t: a falu lak�i megvetik, bizalmatlanok vele.
Naruto pedig elhat�rozza, hogy � lesz a leger�sebb ninja harcos a faluban, �s bebizony�tja az embereknek, hogy nem az, akinek gondolj�k.
A siker fel� vezet� �ton Naruto term�szetesen nincs egyed�l. tan�ra, Kakashi, �s k�t tanul�t�rsa, Sasuke �s Sakura is vele tartanak.
A c�l el�r�se pedig nem lesz k�nny�: vesz�lyekkel, kalandokkal, k�zdelmekkel teli �t v�r h�seinkre.