A dalszöveget írta: Satou Akemi
Komponálta: Ashizawa Kazunori
Rendezte: Kawase Satoru
Előadja: Satou Akemi

wakaku   kegare no   nai chi no ka wo ^[2]
motomesama you   ma no te

zankoku na    kairaku no naka de
ikenie no chi ni    yoishirete-yuku
eien no    bi wo tamotsu tame ni
yogoto ni okoru    sangeki

ki wo tsuke nasai
tsuki no nai yoru wa

Wooo...

doko made mo    tooku doko made mo
fumou no kouya    fukiwataru kaze
hitobito no    kuchi no ha ni noboru
oka ni sobieru    kojou yo

kesshite   chikazuite wa ikenai
nido to   modore wa shinai

hime yaka ni    soshite hiya yaka ni
maku wo furoshita    sangeki
(furuete...)   nemure yo...

The hand of an evil power
seeks the scent of young, unsullied blood. ^[2]

In the midst of cruel pleasure
it grows drunk with it's victims' blood.
To keep its eternal beauty,
The tragedy happens night after night.

Please be careful
on a moonless night.

Wooo...

Boundless, and distant...
A barren wilderness, the wind blowing
A castle towering on a hill
talked about by the people.

Stay away   [Don't ever get close]
or you will never return.

In secret, and then cold-heartedly,
The curtain fell on the tragedy.
(Tremble...)   Sleep well...

A dalszöveget írta/Vokálok: Satou Akemi
Komponálta: Kiyouka Chiho
Rendezte: Tsuchiya Manabu
Előadja: Satou Akemi

Sonna koto   wakatteita hazu
Suki ni nareba   natta dake
Kurushimu koto
Setsunai ne   wakatteiru no ni
Omotteiru   anata dake o
Konna ni   aenai toki mo

Donna toki mo   issho ni ite hoshii nante
Omotcha ikenai to
Osaeteita   watashi no kokoro no koe
Tomerarezu ni
Ima no afuresou de   kurushii no

 *

Watashi ni wa   wakatteita hazu
   Aishita tte   hitorijime
   Dekinai koto
   Demo ima wa   taisetsu na omoi
   Watashi dake ga   mieru honto
   Shinjite   aishi tsuzukeru

*Repeat

A dalszöveget írta: Matsumoto Hana
Komponálta: Kikuchi Keichou
Rendezte: Tsuchiya Manabu
Előadja: Konno Yukari

mae ni susumenai yo
kono mama no kibun ja
kinou no kuyashisa ga
tachidomaraseru kara

GURUGURU mawatte
nukedasenai meiro
deguchi ja nakute mo
uchiyabutte shimaou

yo no naka tte HONTO ni
YAWA ja kachinokorenai

hamukatte    kuru no nara
ukete tatsu made yo

ikujinashi ni natte,   nakitai toki mo aru
dakedo MURI so shichaou
SHUN to shitakunai kara
saigo ni warau no wa
itsudatte watashi yo

SUNAPPU BIDEO ni wa
odokete-iru watashi
nani yatte'ru no yo
"katsu" irete yaritai

itsudemo "ii ko" wa
ii kagen ni yamete
chotto gurai mawari
BIBIrasete yari na yo

kimochi wo butsuketatte
kaette wa konai no ne

doushitara    setsunasa wa
ureshisa ni kawaru?

daremo watashi no koto   wakatte wa kurenai
tsutaerarenai kimochi
mune no naka de hajikeru
modokashisa wo daite
anata wo mitsumeru

[Instrumental]

donna koto mo yareba   dekiru tte mono ja nai
dakedo MURI wo shichaou
jibun wo koetai kara
kanarazu tsukamaeru
saikou no shiawase

nakitai toki mo aru
dakedo MURI wo shichaou
SHUN toshitakunai kara
saigo ni warau no wa
itsudatte watashi yo
kanarazu tsukamaeru
saikou no shiawase
kanarazu tsukamaeru
saikou no shiawase

I can't go forward
feeling like this.
The regrets of yesterday
keep me from going forward.

Round and round in a circle
In an inescapable maze
Even if there is no exit,
I'll bust out.

In this life,
the weak really can't win.

If you are going to face me, all I have to do
is stand up to it.

There are times when I turn into a coward and want to cry.
But still, I'll do more than I can handle,
because I don't want to get discouraged.
The one who will get the last laugh
will always be me.

Just what am I doing
fooling around
in that Snap Video?
I want to "liven" things up.

I'm gonna quit that nonsense
about always being a "good girl."
Just for a bit, I'm gonna
intimidate the people around me.

Those feelings I've shown you
aren't going to be returned, are they?

How do I turn these heart-wrenching feelings
into joy?

There isn't anyone who can understand me.
Feelings that I can't convey
are bursting from in my heart.
Embracing impatience,
I glance at you.

[Instrumental]

It's not that you can do whatever you want even if you try.
But still, I'll do more than I can handle,
because I want to surpass myself.
I'll definitely seize
the greatest happiness.

...and there are times I want to cry.
But still, I'll do more than I can handle
because I don't want to get discouraged.
The one who will get the last laugh
will always be me.
I will definitely seize
the greatest happiness.
I will definitely seize
the greatest happiness.

A dalszöveget írta: Aoki Kumiko
Komponálta: Iehara Masashi
Rendezte: Yamanaka Norimasa
Előadja: The s.h.e.

[Short Instrumental Intro]

HONTO ni daiji na   koto tte mienikui kedo
kokoro dake wa shitte'ru   ki ga suru

RISETTO dekinai    kanashimi ya ochikomi ga
itai dake nara sabishii yo

daichi ni ne wo hari    sora e nobite'ku
hana mo mi mo aru   inochi deshou ^[1]

yume demo IN ja nai?
TONNERU no saki wa   mabushii sekai
sore kara nan ja nai?!
itoshii kimochi    tsuranuite goran

namida ga umareru   mune no oku fukai basho
soko ni kotae wa nemutte-iru

hikari mo kageri mo    onaji kokoro de
tsugi no CHOISU wo   matte'ru yo

yume de owannai!
aishite'ru hito wo   shiawase ni suru
SUTEKI na n' ja nai?!
namida marugoto    dakishimete goran

[Instrumental]

daichi ni ne wo hari    sora e nobite'ku
hana mo mi mo aru   inochi deshou

yume demo IN ja nai?
TONNERU no saki wa   mabushii sekai
sore kara nan ja nai?!
itoshii kimochi    tsuranuite goran

yume ka mo shirenai
aishite'ru subete   mamoreru nante
sore demo IN ja nai?
yaru dake yatte    tashikamete goran

[Short Instrumental Intro]

What is really precious is hard to see.
I think it's something only the heart knows.

If the things I can't reset, like sadness and depression,
were simply pain, it would be lonely.

Rooting into the earth, growing to the sky
It's flowery and fruitful, so isn't that life? ^[1]

So what if it is a dream?
At the end of the tunnel is a dazzling world.
Maybe it starts from there?!
Try to break through with feelings of love.

The place deep in your heart where tears are born
is where the answer sleeps.

Light and shadow in the same heart
I'll wait for my next choice!

It won't end in a dream!
I'll make the one I love happy.
It's great isn't it?
Try to embrace all of your tears.

[Instrumental]

Rooting into the earth, growing to the sky
It's flowery and fruitful, so isn't that life?

So what if it is a dream?
At the end of the tunnel is a dazzling world.
Maybe it starts from there?!
Try to break through with feelings of love.

It may be a dream
that I can defend all that I love.
So what if it is?
Try to do your best, and make sure.