A holdbli nyuszi trtnete
Ez egy õsi japn legenda egy nylrl, aki a Holdon l. Ez tkrzi, hogy hozta ltre Naoko Tsukino Usagi - magyarul Holdbli Nyl - karaktert/figurjt. A trtnetre tbb verzi is van, kapsbl ngyet tudtam sszeszedni.
me az elsõ: Rges-rgen lt egyszer egy istennõ a Fldn. De egy nap thgta a trvnyeket. Bntetsknt nyll vltoztattk s a Holdra szmûztk. A Holdon volt egy palota ahol egy msik istennõ lt. Õ rkbefogadta a nyulat, hzillatknt. Ez a nyl azonban nem akrmilyen nyl volt. Varzserejvel pldul borr tudta vltoztatni a vizeletet, ezenkvl figyelmeztetni tudta a palott ha ellensg kzeledett. Azt mondjk, a nyuszi folyamatosan figyeli a Fldet, hogy mikor trhet vissza, s teliholdkor a kisgyerekek lthatjk a holdrl mosolyg nyuszit.
Egy egszen ms verzi: Egy nyl, egy majom s egy rka ldglt az erdõben, ebdelgetve. Egy regember, aki a holdon lt, figyelte õket s meg akarta tudni, hogy melyikk a legkedvesebb. gy ht lement hozzjuk s gy tett, mint ha farkashes lenne. A nyl azt mondta: "Rka, menj s keress ft tzifnak, te pedig, majom, keress valami lelmet szegny regembernek." A nyl nem tallt semmi telt, gyhogy be akart ugrani az stbe, hogy megfõzve õ legyen az regember ebdje. Ltta ebbõl az regember, hogy õ a legkedvesebb llat az erdõben, gy magval vitte a holdra s boldogan ltek egytt.
Ehhez hasonl trtnetet is hallottam, ami gy szlt, hogy volt az Isten, aki meg akarta tudni, ki a leghûsgesebb llat. Elment ehhez a hromhoz, az elsõ kettõ megknlta mindenflvel, de a nyl olyan szegny volt, hogy nem tudott mit adni neki, gy ht magt ajnlotta fel. Az Isten, ltvn hogy milyen hûsges a nyl, felkltztette a holdra, s hogy soha ne kelljen szegnysgben lnie, egsz nap finom rizsgombcokat sthetett.
Mg egy verzi: A fldre egy fiatalember rkezett a holdrl, hogy megltogassa a nagyon beteg fldi nagymamjt. Hozott magval egy kis nyulat ajndkkppen. Amikor odaadta a nagymamjnak, mondvn a nyl szerencst hoz s enyhti a fjdalmat, a nagymama Tsukino Usaginak, azaz Holdbli Nylnak nevezte el. Attl kezdve, hogy megkapta az ajndkot a nagymama, nagyon j szerencsje lett s naprl napra jobban rezte magt. A fi nem is hitt a szemnek. |