A Sailor Moon t�rt�net�nek m�sodik sorozata, folytatja az els�t, de nem felt�tlen�l sz�ks�ges az els� sorozat ismerete ahhoz hogy a m�sodikat elkezdj�k (mivel majdnem mindegyik Sailor Moon r�sz f�ggetlen t�rt�netet mes�l el, csak a szezonok kezd� �s befejez� r�szein van nagyr�szt hangs�ly, tov�bb� egy-k�t k�ztes r�szen). Tulajdonk�ppen nem tervezt�k hogy folytatj�k a Sailor Moont, �m Naoko m�gis folytatta, annak ellen�re hogy � sem tervezte, �s l�m, egy �vre r� ki is j�tt a m�sodik sorozat Bishoujo Senshi Sailor Moon R (Return&Romance) n�ven.

A sorozat konkr�tan k�t alr�szre bomlik. Az els� r�sz (Return) nem t�maszkodik a mang�ra. A kezdetek kezdet�n az �t f�szerepl� l�nnyal van dolgunk, akik az els� sorozat t�rt�neti miatt nem eml�keznek harcos el��let�kre, �s norm�lis �letet �lnek. �m Tokyo utc�ira v�ratlanul becsap�dik egy meteorszer� dolog, amir�l hamarosan kider�l, hogy egy titokzatos Hal�lf�t tartalmaz, vele egy�tt pedig k�t elf-szer� l�ny is �rkezett, azzal a konkr�t sz�nd�kkal hogy energi�t gy�jtsenek a f�juknak �s saj�t maguknak. A F�ld�n azonban �tlagos embereknek n�znek ki, �s �gy �lc�zva magukat be�p�lnek a l�nyok iskol�j�ba is. Term�szetesen hamarosan sok-sok sz�rny t�nik f�l a munk�lkod�suk sor�n, �gy a sailor harcosoknak vissza kell t�rni�k a rideg val�s�gba, miszerint az embereknek ism�t seg�ts�gre van sz�ks�g�k...

A m�sodik fele (Romance) a manga alapj�n lett megcsin�lva. Usagi �s szerelme Mamoru �pp nyugodtan romantik�znak a parkban mikor sz� szerint a fej�kre pottyan egy kisl�ny az �gb�l. Hamarosan kider�l hogy a konok �s meglehet�sen nagysz�j� kisl�ny mi�rt hasonl�t annyira Usagira... Bizony, � a j�v�b�l j�tt, �s nem m�s mint Usagi �s Mamoru kisl�nya a j�v�ben, �s Chibiusa n�vre hallgat. Ez �gy m�g sz�p is lenne, csakhogy minden�ron el akarja rabolni a Ginzuishou-t, Usagi krist�ly�t. Ezzel egy id�ben titokzatos ellens�g t�nik f�l, akik szint�n a j�v�b�l j�ttek, azzal a sz�nd�kkal hogy a jelent megv�ltoztatva egy �j t�rt�nelmet hozzanak l�tre, m�gpedig saj�t kedv�k szerint. �gy a harcosoknak most a F�ld j�v�j�t kell valamik�ppen megmenteni�k, tov�bb� megfejteni�k Chibiusa titk�t, vajon mi�rt sz�k�tt meg a j�v�b�l...? Felt�nik egy titokzatos �j sailor harcos is, aki az id�kaput v�delmezi, � Sailor Pluto (A Sailor Moon S sorozat�ban t�bb szerepet fog kapni a k�s�bbiekben).