Alapt�rt�net

Egy napon Konoha v�ros�t megt�madta egy d�mon, a Kyuubi (Kilencfark� r�kad�mon). Ez a d�mon a v�rost �s a k�rnyez� ter�ltet puszt�totta. Az ott �l� ninj�k megpr�b�lt�k felvenni vele a harcot, �m sikertelen�l. Sokan meghaltak, �gy nem maradt m�s megold�s, a 4. Hokage-t kellett seg�ts�g�l h�vni. Fiatal kora ellen�re Yondaime-nek siker�lt a d�mont egy seallel egy kisfi�ba z�rnia, melynek nyom�t (egy „tetov�l�st”) m�g m�ig viseli a has�n, s melyben a 4. Hokage a hal�l�t lelte. Ez a gyermek Uzumaki Naruto volt.
12 �vvel k�s�bb j�tsz�dik a t�rt�net. Naruto egy eleven, ideges�t� gyerekk� cseperedett. Cs�nytev�seket csin�l, hogy felh�vja mag�ra a lakosok figyelm�t. Nincsenek bar�tai, csal�dja, r�ad�sul az eg�sz v�ros gy�l�li �t…