A Sailor Moon Sailor Stars a befejező szezonja a Sailor Moon történetének. Tulajdonképp két történetszál van benne, az első befejezi a nem éppen lezárt végű SuperS-t (erre a felére szükséges is valamennyire a SuperS történetének ismerete), a másik pedig a fő vezérvonala a Sailor Starsnak.

A Stars meglehetősen nyugtalanítóan indul, mikor meglátjuk hogy Nehelenia királynőt egy titokzatos árnyék kiszabadítja, így újra erőre kap. Ugyanekkor Mamoru furcsán kezd viselkedni, és sok-sok ember hozzá hasonlóan Tokyoban. Neheleniához hasonló tükördémonok tűnnek föl a városban, így a harcosoknak egy perc nyugtuk sem lehet. Ezalatt feltűnnek a külső harcosok is (Outer Senshi), így a csapat végre együtt van, és a közben (a veszélyre való tekintettel) hamar felnőtt Hotaruval (Sailor Saturn) együtt indulnak harcolni. Ám szerencsétlenségükre túl későn érkeznek, Mamorut elrabolja Nehelenia. Usagi természetesen nem hagyja, és barátai segítségével új erőre tesz szert: örök Sailor Moonná (Eternal Sailor Moon) tud változni, így hatalmas energiája lesz. Ám ehhez az energiához még nem viszonyul elég kitartónak, így csak nagyon nehéz és hosszú csaták után tud a csapat győzelmet aratni.
A sorozat másik fele (tulajdonképpen a hosszabbik része) a tényleges Sailor Stars sorozat. Három új harcosnő lép a képbe, Sailor Starfighter, Sailor Starmaker és Sailor Starhealer, akik elveszett hercegnőjüket, Kakyuu hime-t keresik. Ők civil életükben három fiatal énekes srác (igen, fiúk o.o)), akik nagy népszerűségnek örvendenek Tokyoban, természetesen Minakoék is odáig vannak értük, egyedül Usagit nem érdekli különösebben a dolog. Civilként Three Lights-nak hívják őket, és testvérek (Kou Seiya, Kou Taiki és Kou Yaten). Természetesen ahogy lenni szokott az ellenség sem késik, és Usagiék megtapasztalhatják hogy a lehető legerősebb ellenséggel van dolguk: Sailor Galaxiával, egy hozzájuk hasonló (volt) Sailor senshivel, aki az összes sailor csillagmagvát (star sheed) meg akarja szerezni. Ez a csillagmagv tulajdonképpen a sailor senshik "lénye", az erejük amely nélkül nem tudnak létezni. Hogy ezt megszerezhesse kísérletezgetni kezd az ellenség, vajon melyik ember lehet senshi...